Sunday, March 25, 2007

Restaurante Leopoldo en Barcelona - El sitio que va siempre bien

Restaurante Leopoldo en Barcelona

El sitio que va siempre bien

Preferido por los escritores, este histórico restaurante de la vieja Barcelona sigue prestando un servicio de calidad, gusto exquisito y elaborado, premiado además por la impar simpatía de quien sirve. Visita más que recomendada, obligada.

Bien situado al lado de la Rambla del Raval, en la calle de San Rafael nº 24, encontramos uno de los restaurantes más afamados de Barcelona. Es la Casa Leopoldo, todo un clásico, desde 1929 cultivando los sabores y los valores de la tradición ibérica, añadiendo algún plato portugués, como el inconfundible «Bacalhau à Braz», a la vasta oferta de cocina de las tierras de España.

La comida es cuidada y sabrosa, en este establecimiento con casi ochenta años de historia, que cultiva también el arte de bien recibir. La atención es genuina y cariñosa en todos momentos, evocándonos eras arcanas en que disponer de tiempo sería una condición fundamental para disfrutar de los placeres de la mesa y de los paladares tradicionales. De acuerdo está, pues, la decoración, que mantiene un espíritu a lo antiguo.

El restaurante tiene platos y menús para todos los precios, por lo cual es posible realizar una comida frugal y módica, o regocijarse con lujos abundantes. Fue esta la suerte que nos tocó, disfrutar del menú ‘Pepe Carvalho’, célebre detective que protagonizaba las novelas del escritor y periodista barcelonense Manuel Vázquez Montalbán. Carvalho era más bien su alter-ego, puesto que tanto el novelista como el personaje tenían como lugar gastronómico de referencia a la Casa Leopoldo. Habiendo fallecido en 2003, el restaurante le consagró la fidelidad dándole el nombre del detective a su menú de degustación, que sirve como muestra electiva de la diversidad de platos que allí sirven, y que cuya calidad de entrada ya no dudábamos.

Empezamos con unas bellísimas aceitunas, de varios quilates, sazonadas de óptima manera. Luego han empezado a venir los platos, cuales los champiñones fritos con embutidos, las habas con jamón ibérico y unos suavísimos panados de merluza.

No faltó el ya mencionado Bacalao a la Braz, heterodoxo, pero muy apetecible y sin duda con un toque portugués en la forma de cocinar el pescado. Entre otras delicias que harían la lista interminable, destaquemos los Callos y la combinación de Mar y Montaña, que en realidad también nos recuerda la gastronomía de nuestra región de origen, el Alentejo, donde también se cocina una mezcla parecida de carne con elementos marinos. El deleite se hizo perfecto con un Rioja tinto que lo alegró todo más aún. Para postre hemos tenido un brazo gitano con dulce de calabaza que también estaba primoroso, acompañado por un aterciopelado orujo gallego.

Nota alta para todo el menú, y para el servicio y la simpatía. Reiteramos que no esperábamos otra cosa, dada la reputación que goza, pero por el ambiente cálido de la Casa hemos entendido mejor porque tanta gente aprecia apasionadamente al Leopoldo. Recuérdese que además de Montalbán, también el premio Nobel luso José Saramago es un indefectible de este restaurante. Nos juntamos al club, con placer.

Alexandre Nunes de Oliveira*

  • Gracias a Maria Luisa Albacar, Turisme de Barcelona.

Web: http://www.casaleopoldo.com/intro.htm

Portugal otra vez

Eventos en Barcelona destacan la cultura lusa

Portugal otra vez

En los últimos años es notorio el interés institucional y del público de la capital catalana por conocer más del país vecino, sobretodo en términos culturales y artísticos. Después de la reciente apertura de La Casa Portuguesa, en el barrio de Gracia, iniciativas como la Muestra de Cine Europeo o el Festival de Música Experimental volverán a dar énfasis a las artes lusas durante 2007.

La tendencia ya viene de otros años, a través de muestras y ciclos organizados en varios lugares salientes o menos conocidos de la cultura barcelonense. Y sigue en 2007, con dos eventos que ya han confirmado que darán destaque importante a la presencia portuguesa. Son ellos la Muestra Internacional de Cine Europeo Contemporáneo, que ocupará la primera semana de junio, y el LEM – Festival de Música Experimental, como es habitual, apuntado para el mes de octubre.

Además recordemos que abrió hace menos de un año un local de encuentro para la cultura y la gastronomía lusas en el corazón de la Ciudad Condal. Se trata de A Casa Portuguesa, situada en Gracia, uno de los barrios más emblemáticos de la metrópolis mediterránea, más exactamente en Calle Verdi, o sea, muy cerca de los conocidos cinemas alternativos que también llevan el nombre del compositor italiano. En la tienda se pueden probar vinos portugueses, como el Oporto, o algunas estrellas de la gastronomía lusitana, como los imperdibles Pasteles de Nata. Otro comercio, específicamente dedicado a los vinos y quesos oriundos de Portugal, es el Pura Cepa, y también ha abierto las puertas hace poco. Estos datos atestiguan que el número de inmigrantes portugueses en Barcelona está también aumentado de forma sobresaliente en los últimos años.

Respecto a la Muestra Internacional de Cine Europeo Contemporáneo (MICEC), que hace en simultáneo con un congreso que lleva el mismo nombre (CICEC), no sorprende que la participación portuguesa sea alta. El evento se organiza desde el 2005, por organización conjunta del Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona (CCCB), la Universidad Pompeu Fabra (UPF) y el colectivo CINEMA (Centro de Investigación de Estética de los Medios Audiovisuales) y en sus dos ediciones anteriores Portugal ha tenido siempre participantes de relieve, como el cineasta Manoel de Oliveira o el productor Paulo Branco, quienes han recibido incluso homenajes por parte del certamen. Este año, el MICEC/CICEC transcurrirá desde el 31 de mayo hasta el 8 de junio y en las sesiones de muestra (no se trata de un festival competitivo, tan sólo de divulgación) habrá un destaque para las películas portuguesas, en particular para aquellas producidas por Paulo Branco.

Después del verano, y como viene siendo hábito, la asociación barcelonense Gràcia Territori Sonor organiza más una edición, será la 11ª, de LEM – Festival de Música Experimental, que ocupará sobretodo el mes de octubre, con un número abultado de conciertos y otras actividades. Con epicentro en el barrio de Gracia, pero que en los años más recientes se alargó a otros puntos neurálgicos de la ciudad, el evento tiene cada año un país invitado, que recoge una atención especial. Y de esta vez será Portugal a merecerlo.

Por el resto, es estar con atención y ver lo más que hay.

Alexandre Nunes de Oliveira

www.gracia-territori.com

www.upf.edu/cinemaeuropeu

www.acasaportuguesa.com

Um Novembro como tantos

Festivais Independentes de Cinema e Música em Barcelona

Um Novembro como tantos

Como vem sendo habitual, as edições de 2006 do Wintercase e de L’Alternativa (respectivamente festival independente de música e cinema de Barcelona) decorreram sensivelmente na mesma altura. Mas os cenários não são os mais felizes: a estabilidade dos modelos e a repetição dos parâmetros parecem quer dizer que o lugar da vanguarda já não é aqui.

O ano de 2006 marca em Barcelona a entrada em vigor de uma lei municipal intitulada ‘Ordenança Cívica’, que muitos preferem caracterizar como ‘cínica’. A obsessão pela limpeza, a ordem e a segurança urbanas parece na verdade não ser mais que um pretexto para aumentar o policiamento e sobretudo a caça à multa. Numa cidade em que a população está a envelhecer (e portanto o voto da terceira idade é o que mais conta...), este ataque de grande escala à cultura urbana está a fazer com que, de repente, todos os jovens sejam imediatamente suspeitos – os grafitters, os skaters, os artistas de rua, são agora os alvos principais da autoridade armada, que se desinteressou de perseguir os carteiristas e os criminosos de colarinho. É mais fácil sacar (da carteira) ao cidadão pacato e desprevenido.

Esta situação, complacentemente favorecida pela ausência de reacções (pelo menos com visibilidade) por parte da chamada sociedade civil, pode também estar a reflectir-se no tecido artístico-cultural da metrópole mediterrânea, até aqui conhecida pela sua pujança e vivacidade, como atestavam eventos de invejáveis dimensão e renome internacionais, quais o Sonar, o Grec, o Primavera Sound, ou porque não, o Festival Erótico (que este ano, e pela primeira vez, sofreu seriamente com os protestos moralistas duma comunidade que antes aceitava bem o evento).

Que faz a cultura dita ‘alternativa’ perante estes factos? Ao que parece, perde o seu carácter inovador, a sua força criativa, rende-se à repetição e à perpetuação dos seus próprios modelos. Pelo menos é a leitura que nos parece mais correcta derivada da assistência de vários anos, e continuada em Novembro último, de dois eventos também representativos da ‘movida’ barcelonense: o Wintercase, Festival de Música Independente, e o L’Alternativa, Festival de Cinema Independente.

Cinema com moderação

Na sua 13ª edição, acontecida entre 10 e 18 de Novembro, o L’Alternativa continua a ser um espaço agradável de contacto cinéfilo, sobretudo pela ‘Pantalla Libre’, as sessões gratuitas realizadas no Hall do Centro de Cultura Contemporânea de Barcelona (CCCB), que continua a ser a sede do festival. Quem é que não gosta de ver filmes à borla, bebendo um bom Rioja na companhia de amigos sentados em puffs coloridos? A questão é que não se nota evolução alguma entre as últimas quatro edições do certame, parece que não há risco, capacidade ou desejo de iniciativa e novidade. Os formatos são francamente idênticos, o ambiente é reiterativo, o grafismo do programa, no seu essencial, não tem mudado, e até o elenco das bebidas e comidas disponíveis no bar é sempre o mesmo.

O festival prima assim por um certo low profile, com as sessões competitivas (de entrada paga) cada vez com menos gente, ficando como um feudo para acreditados e convidados. E não obstante, a qualidade é geralmente alta, sobretudo no que toca às curtas-metragens de ficção e de animação. A existência dos programas grátis acaba por fazer refém a este público maioritariamente jovem, obrigado a contar milimetricamente os tostões da carteira, numa cidade onde a especulação imobiliária não cessa de dia para dia.

O Inverno que aperta

Algo similar se passou com a quinta edição do Wintercase, o festival itinerante que além de Barcelona incorpora Madrid, Bilbau e Valência. Apesar de existir há mais anos que o Summercase, o irmão mais velho do par aparece claramente como o ‘parente pobre’ dos eventos organizados pela Sinnamon, a empresa gestora do Razzmatazz, onde o Wintercase tem o seu poiso.

Este festival decorreu entre 1 e 28 de Novembro, contando com cinco datas com várias bandas, quase todas do mundo anglo-saxónico, excepção para os espanhóis Surfin’ Bichos, uma banda de culto no país vizinho. Destaque também para os escoceses Arab Strap, uma actuação sentida, a última, já que anunciaram o fim da banda, a abrir para os americanos Violent Femmes, dinossauros do rock acústico, que continuam a fazer render o peixe do álbum homónimo, publicado há quase 25 anos, seguramente um dos de maior retorno da história do pop-rock mundial.

O concerto mais conseguido foi no entanto dos Maxïmo Park, cheio de garra e entusiasmo. A banda apresentou alguns temas novos mas foi com as canções mais sonantes do brilhante «A Certain Trigger» que arrancou lautas devoções e ovações do público. A título de curiosidade, porém, refira-se que a nota mais saliente, usando aqui literalmente o termo, foi que o vocalista subiu ao palco com umas calças brancas bastante justas, apercebendo-se nitidamente um grande vulto na zona genital. Paul Smith poderia pois ter uma sólida carreira na pornografia, se um dia a banda der para o torto.

O concerto dos Maxïmo Park foi o único a ter lotação esgotada, pelo que se estranhou a sua realização na sala 2. De resto, e outro sintoma do desinvestimento do Wintercase, foi que praticamente todos os concertos foram remetidos para a segunda sala (o complexo do Razzmatazz conta com cinco, em total), quando em anos anteriores havia bandas suficientemente apelativas para encher a sala principal em todas as datas.

Este ano, então, apenas uma dos espectáculos se realizou na sala maior, e que teve como nomes principais os suecos Peter, John & Bjorn, que apostam por uma estética boémia e hedonista de desleixo semi amadoresco, e, a fechar o evento, os britânicos The Magic Numbers, a banda de gordinhos mais sexy do mundo, que cumpriram com boa prestação.

E pronto, assim vão as independências, em cenário de recessão, enregeladas pelo Inverno que começa a chegar.

Alexandre Nunes de Oliveira

Dos más de las vacaciones patricianas

Más testimonios de Patrícia, aunque aqui al ser ella la fotógrafa, no se le ve...


Bueno, era verano y como tal, estaba bien moreno... (y con camiseta nueva)



Bueno, era verano y como tal, PARTY TIME...


Que buenas estas cenas de verano con lambrusco y ensalada fresca!

Vacances Patricienes


Hay amig@s que son para siempre.

Así es con Patrícia.

Vino finalmente a visitarme en Barcelona el verano pasado, con su Fernando.

Fue una alegría muy grande para mí.

Aqui dejo el testimonio con las fotos tomadas con su propia camera, que se estrenaba.


Patrícia fast smiling



Patrícia, autoretrato pedonal




Monday, March 19, 2007

recuerdos de fiesta


Lá estava eu vestidinho de Marquês de Pombal, acompanhado de uma estranhíssima (devia dizer, esquisítissima) Zombiris (Zombie-Iris).

Saudades de festa.

Party Time Casp

Bom, várias passagens de ano, aqui em Casp, três pelo menos, e bastante diferentes todas elas. Esta foi sem dúvida a mais íntima, com menos actividades e pompa, mas a pesar de tudo, também com os seus indubitáveis momentos de animação, como se pode aferir...



A foto merece mesmo ir para o slide show do meu myspace. Por certo, visitas em www.myspace.com/11dejulho. Sempre actualizado e com música.

São uns badalhocos...

... mas são adoráveis!

Iris e Sérgio fazendo badalhoquices em plena noite de ano novo...


Foi tranquila, mas divertida. Fica o registro, caso alguém duvidasse.

Sérgio em Tarragona

Cá esteve ele, mais uma vez, o meu amigo Sérgio, bendito por alguns, escorraçado por outros e outras.

Apesar de ter os seus defeitos, não deixa de ser um amigo combativo e inspirador.



Aqui está ele a destruir a paisagem de Tarragona, um verdadeiro ocaso...

the man who lived in trees

Hi there

This a short post to remind a special friend, keen on languages and wines. He also loves the country side and I've never seen him pissed off, he is always at hease and willingful.




Cheers Jim!

Sunday, November 26, 2006

Links eborenses

Links para a cultura em Évora, embora tudo pareça também um pouco parado no tempo...

www.evorablog.blogspot.com

o Blog do Luís Carmelo sim que funciona,

em http://luiscarmelo.blogspot.com/

that's all folks, for today at least.

Wednesday, December 28, 2005

Morreu Link Wray

Era Norte-americano e curiosamente, tal como Jimi Hendrix, tinha sangue índio. Mas vivia há vários anos na Dinamarca, onde acabou por falecer há pouco tempo.

Eu também não sabia quem era, mas afinal descobri que se trata do inventor do acorde de guitarra de duas cordas que mudou o rock - também chamado «power chord» - e que tem sido largamente usado, sobretudo no punk e no grunge.

Naturalmente, quase todos os guitarristas rock são indirectamente influenciados por ele. Mesmo que não o conheçam.

Eu próprio, nos meus áureos tempos de guitarrista rockeiro, compunha a maior parte dos meus temas utilizando este fantástico acorde de duas cordas. E não muito depois, um sr. chamado Kurt Cobain fez o mesmo, embora tenha conhecido mais sucesso que eu. Mas enfim, eu ainda cá ando e ele já se suicidou há onze anos e meio.

Viva Link Wray!

E como se chama Link, aqui seguem alguns links:

http://tony-50.bravepages.com/
http://www.rockabillyhall.com/LinkWray.html
http://www.wraysshack3tracks.com/
http://www.linkwraylegend.com/
http://en.wikipedia.org/wiki/Link_Wray

Wednesday, November 09, 2005

weekend can panarra

Aburrido, pero lo que le vamos hacer:



TOTAL BOREDOM!

Hola Peña de Canpanarra!

Gracias por el excelente y unforgettable fin de semana!!
Algunas fotos estan online: http://www.e-xperience.be/november/
para descargar un zip con todos las fotos: www.e-xperience.be/november/fotos.zip
y la musica: www.e-xperience.be/november/sound.zip Qué potens!!!! no?
Si tienes mas fotos enviame!!

Hasta pronto!!!

Wannes ;)

Wednesday, October 26, 2005

leisure sites/links

Sobre a Adega Cooperativa de Borba


Considerada este ano a melhor Adega Cooperativa

Borba brinda

A prestigiada Revista de Vinhos, líder da expressão e opinião enófila portuguesa, declarou como «Melhor Cooperativa do Ano» de 2003 a Adega de Borba. Trata-se de um reconhecimento, mais que merecido, a uma das melhores empresas do sector vinícola do Alentejo e do país.

Cada ano, desde há alguns a esta parte, a Revista de Vinhos, guia imprescindível para os profissionais e aficcionados lusos da vitivinicultura, enceta um balanço do que mais e melhor sobressaiu nos últimos doze meses. Dado que se trata do órgão de referência do sector, no nosso país, os prémios que outorga constituem uma honra e um testemunho de mais valia para quem os recebe. Os galardões foram anunciados a 6 de Fevereiro, no Convento do Beato, em Lisboa, e não surpreende ninguém que a distinção à «Melhor Cooperativa» tenha recaído, mais uma vez, a uma empresa do Alentejo. Na circunstância, devemos dizê-lo com inteira justiça, à Adega Cooperativa de Borba. O prémio foi justificado pelos especialistas em função dos “investimentos actualmente em curso para melhoramento qualitativo da produção de vinhos - acompanhamento dos viticultores, aquisição de novas linhas de engarrafamento, alargamento do espaço de envelhecimento em barricas e garrafas, etc. -, bem como pela intensiva actividade da adega no que se refere ao lançamento de novas marcas e remodelações da imagem dos seus vinhos”.

A Adega borbense esteve ainda em destaque pela recepção de mais dois prémios, em concreto na categoria de «Melhores compras de 2003», em que os expertos consideram dignos de nota o Borba Touriga Nacional 2002 e o Montes Claros Reserva Antão Vaz 2002, ambos lançados no mercado há bem pouco tempo. Assim, não foram apenas o esforço e o labor dos responsáveis e associados da Cooperativa de Borba que saíram recompensados, foram também os frutos desse mesmo trabalho que recolheram saliente corolário. Com efeito, empenho e resultados orientam-se de acordo com uma nova lógica de organização desta Adega Cooperativa, que passa pela sua modernização tecnológica e empresarial, e que tem por correlato a renovação tanto das propostas, como da imagem dos próprios produtos. A actividade da Vinícola borbense têm sido extraordinária nestes aspectos e, a prová-lo, estão os nove nóveis vinhos que a mesma projectou no mercado a partir do Verão transacto: os brancos Montes Claros Reserva e montes Claros Antão Vaz, ambos de 2002, tal qual os sete belos vinhos tintos de casta do mesmo ano (cinco monovarietais e dois bivarietais).

Onze milhões de certezas

De resto, aquela que é a Adega Cooperativa mais antiga do Alentejo, cuja fundação remonta a 1955, vê o seu propósito de qualidade transparecer também em expressão quantitativa. Os números são certeiros: Actualmente com 320 sócios, que cultivam mais de dois mil hectares de vinha, a ACB produz em média onze milhões de litro ao ano. Trata-se, curiosamente, de um número idêntico ao volume de garrafas vendidas em 2003. Estes onze milhões de vendas traduzem-se numa facturação naturalmente superior, e que ronda os 15 milhões de euros. Os algarismos são também impressionantes no que respeita ao investimento – e ao que este aporta e significa: Mais de 6 milhões de euros de foram empregues para aumentar a qualidade e a competitividade da Adega, através da aquisição de equipamentos e introdução de outros elementos de aperfeiçoamento tecnológico. Assim, duas novas linhas de engarrafamento vieram permitir exponenciar a produção e o envase do precioso néctar, sem dúvida uma das riquezas do concelho, a par da gastronomia e, claro - do mármore. Como não, a nova cave destinada ao estágio dos vinhos já em garrafa, foi revestida com a ‘preciosa’ pedra branca que sai da mesmo solo onde crescem vívidas as videiras.

O vinho tem, portant

(devido a um erro de formatação alheio à minha vontade e que também danificou o documento guardado no meu pc, o final do texto ficou cortado e é irrecuperável; lamento).


22 febrero 2004

Primavera de intercâmbios na Cidade Condal

Primavera de intercâmbios na Cidade Condal
A Cultura portuguesa mostra-se em Barcelona

Quem se desloque, nestes dias, à Capital da Catalunha, dificilmente poderá escapar à evidência: as artes portuguesas estão em destaque nesta cidade. Várias actividades demonstram o grau de adesão e interesse recíproco que existe entre as culturas de ambos os lados da fronteira, aqui com um especial abraço entre o Mediterrâneo e o Atlântico.

Estamos a 17 de Março. Faltam poucos dias para a Primavera. Batem as 19h30 nos relógios públicos e privados da segunda cidade mais populosa de Espanha. O Auditório da Fundação Caixa Catalunya, amagado na antiga garagem da gaudiana Casa Milà, em pleno Passeig de Gràcia, está repleto para a segunda actuação da fadista Kátia Guerreiro. Entram primeiro os guitarristas e o contrabaixo, que vão criando uma atmosfera sonora. Logo vem a cantora, de longa saia vermelha rendilhada, belo bordado, a esgrimir o canto máximo português. Ao largo de hora e meia, sempre em comunicação fluida com a assistência, repassa um repertório exaustivo, em que interpreta temas tradicionais e canções novas, que demonstram a vitalidade da nóvel geração, de que é uma das principais expoentes. Três destes novos fados têm letra de um dos eminentes escritores lusos da actualidade, que certamente colhe a preferência da fadista. Falamos de António Lobo Antunes, conhecido romancista, mas que também tem, como não, os seus poemas. Ora, nada mais nada menos, o mesmo escritor passa em pessoa pelo mesmo espaço, para outra concorrida apresentação, tão só transcorridas duas semanas, na qual também intervêm dois nomes importantes da presente cena literária catalã: Pere Gimferrer, membro da Real Academia Espanhola, e Anna Maria Moix, que o ano passado recebeu o Prémio da Aula de Poesia de Barcelona.
Tanta actividade cultural notória, ainda para mais em pleno coração da cidade, e logo num dos seus lugares de excelência – falamos da famosa La Pedrera, uma das obras mais sofisticadas de Antoni Gaudí – dá azo a algum desconcerto. Mas só para os mais desatentos, afinal. No primeiro andar do magnífico edifício, habitualmente reservado pela Fundação Caixa Catalunya para exposições, podemos apreciar agora uma mostra que reúne Cinco Pintores da Modernidade Portuguesa, em concreto, Almada Negreiros, Amadeo de Souza Cardoso, Maria Helena Vieira da Silva, Joaquim Rodrigo e Paula Rego. Com mais de cinquenta obras representativas, a colecção segue patente até ao dia 16 de Maio, encabeçando assim as actividades do «Festival Portugal: Artes e Letras», que principiou em Fevereiro e se estende por mais um mês.
O programa inclui uma conferência pelo Professor José Augusto França, um concerto com Maria João e Mário Laginha ou ainda um encontro com o realizador Manuel de Oliveira, antecedendo uma sessão de documentários seus rodados no Porto. Estamos, portanto, bem representados, com um naipe variado de actividades e autores. E, além dos mais, a maior parte dos eventos são de entrada livre, o que atrai obviamente um público suplementar.

Serralves na Outra Caixa
Gratuita também, porque é um signo da própria cultura, corre outra importante exposição em que intervêm vários nomes portugueses. Finaliza a 25 de Abril e acontece no Centro Caixa Fórum, pertencente à Fundação da Caixa d’Estalvis de Barcelona, ou seja, a entidade rival da Caixa Catalunya, que organiza o evento atrás referido. Parece assim que o nosso país se tornou um ponto de enlace decisivo na rivalidade – saudável, entenda-se – que protagonizam estas duas entidades, na manutenção do élan cultural da cidade barcelonina – onde, recorde-se, viveram e trabalharam pintores como Picasso, Miró e Dalì, arquitectos como Gaudí, Calatrava e Van der Rohe, e onde ainda hoje pontificam artistas tão diferentes como Monserrat Caballé, Jordi Savall, Manu Chao ou La Fura dels Baus.
Assim, tendo a Caixa Catalunya investido na divulgação da Pintura Moderna portuguesa, a Caixa de Barcelona apostou na Arte Contemporânea, criando esta mostra que é um diálogo, com tudo o que o cruzamento de olhares implica e aporta: as similitudes e as diferenças. Intitula-se pois «Arte Português e Espanhol dos Anos 90 – Encontro entre duas Colecções». O lado lusitano é representado, e dignamente, pela Fundação de Serralves e «nuestros hermanos» por peças da colecção da própria Caixa de Barcelona.
Nesta relevante mostra participam assim os nomes emergentes do panorama das artes plásticas de ambos os lados da fronteira, como os catalães Martí Anson e Antoni Abad, os bascos Txomin Badiola e Pello Irazu, a valenciana Elena del Rivero, o sevilhano Pedro Mora, os lisboetas João Tabarra, Francisco Tropa e Rui Toscano, a portuense Filipa César e a luso-descendente Joana Vasconcelos, nascida em Paris. Todos concorrem na apresentação de trabalhos de fotografia, escultura, instalação e multimédia, entre outros formatos, sendo temática dominante um olhar analítico, crítico e até irónico sobre as sociedades dos respectivos países.Uma vez terminada em Barcelona a sua carreira, onde certamente contará com muitos visitantes, esta mesma exposição irá transcorrer mais de mil kilómetros e oferecer-se ao público no Museu de Arte Contemporânea de Serralves, fechando assim o que antes descrevíamos como o frutuoso abraço entre o Mediterrâneo e o Atlântico.

As Pontes para o futuro – o Fórum
Curiosamente, o intercâmbio entre Barcelona e o Porto ganha forma num outro encontro, de menor peso, mas indicador que não são apenas as grandes instituições que levam a cargo este compromisso, mas que ele já corre no sangue dos mais novos. De facto, no Casal de Associações Juvenis de Barcelona, espaço polifacético e pós-modernizado, poderemos encontrar, a partir deste mês, «Mirades Creuades», uma recolha fotográfica de jovens das duas cidades, chamadas Condal e Invicta pelos sucessos das suas histórias. Consiste de «um intercâmbio que visa aprofundar reflexões sobre a imagem da cidade, os seus colectivos e as suas problemáticas», expressam os organizadores, a Alternativa Jove per a la Interculturalitat, pelo lado barcelonense, e a Associação Sentidos Grátis, pelo portuense.
De resto, e já que falamos de interculturalidades e mestiçagens, Barcelona vai conhecer a partir já de 9 de Maio um verdadeiro mega-evento, que serve não só para reabilitar uma parte olvidada da cidade, a foz do Rio Besòs, na parte leste que confina com Badalona, como também para dotar esta importante metrópole mediterrânica - há muito habituada a grandes realizações mundiais (duas exposições universais e uma edição dos jogos olímpicos que passou à história como a melhor de sempre) - , de um complexo de congressos que estará entre os maiores e melhores equipados do mundo. Trata-se do Fórum das Culturas 2004, uma organização conjunta da UNESCO, Estado Espanhol, Generalitat de Catalunya e Ajuntament de Barcelona, que enfoca como temáticas panorâmicas a diversidade cultural, a aproximação entre os povos e o desenvolvimento sustentável.
Já sabemos que estas propostas ficam para a posteridade sobretudo como simbólicas e que pouco empenho repercutem da parte dos poderes políticos e económicos. Por isso, há a reter especialmente a dimensão cultural e artística do certame, que, neste aspecto sim, será, por assim dizer, ‘espectacular’: em cinco meses, estão previstas mais de 450 actuações, entre as quais de nomes sonantes como Bob Dylan, Sting, Alejandro Sanz, Lenny Kravitz, Dido, Gilberto Gil e um festival organizado pela MTV.
Para visitar Barcelona, ao fim e ao cabo, não é senão mais um pretexto.
09 abril 2004


Links: www.barcelona2004.org
http://obrasocial.caixacatalunya.es/
www.caixaforum.org
www.casalbcn.info

Primavera de intercambios en la Ciudad Condal


Primavera de intercambios en la Ciudad Condal
La Cultura Portuguesa en Barcelona

Quien pase estos días por la capital de Cataluña difícilmente podrá escaparle la evidencia: las artes portuguesas están en relevancia en esta ciudad. Varias actividades demuestran el grado de adhesión e interés recíproco entre las culturas de ambos países ibéricos, aquí, en especial enlace entre el Mediterráneo y el Atlántico.

Era el 17 de Marzo, casi Primavera. Los relojes señalaban las 19h30 en la segunda ciudad de España. El Auditorio de la Fundación Caixa Catalunya, ubicado en el antiguo garaje de Casa Milá, en pleno Paseo de Gracia, se encuentra lleno para la última de las dos actuaciones de Kátia Guerreiro, una de las principales voces de la actual escena de Fado. Primero entran los guitarristas y el contrabajo, creando una atmósfera sonora. Luego, la «fadista», con una magnífica falda roja a la moda del Miño, para encantar con la música más portuguesa de todas. A lo largo de hora y media, comunicó siempre con la audiencia, a quien regaló sus interpretaciones personales de los temas tradicionales, además de algunas canciones nuevas. Así queda demostrada la vitalidad de la nueva generación de intérpretes. Tres de las nuevas canciones recogen los poemas de uno de los más destacados escritores lusos, Antonio Lobo Antunes. Y, bien, tan solo dos semanas más tarde, él mismo pasó por este auditorio, en otra concurrida presentación, acompañado de dos nombres importantes de las letras catalanas de hoy: Pere Gimferrer, miembro de la Real Academia Española y Anna Maria Moix, última ganadora del Premio de la Aula de Poesía de Barcelona.

Tanta actividad cultural podría desconcertar, pero solamente al poco atento. Es que arriba, en la primera planta, habitualmente reservada a exposiciones, la Fundación Caixa Catalunya organiza la muestra «Cinco Pintores de la Modernidad Portuguesa». Son ellos Almada Negreiros, Amadeo de Souza Cardoso, Maria Helena Vieira da Silva, Joaquim Rodrigo y Paula Rego, con sus personalidades y estilos pictóricos diversos y característicos. La exhibición permanece hasta el 16 de Mayo, sirviendo de hilo entre las demás actividades del «Festival Portugal: Artes y Letras», que toman lugar en este mismo edificio – hablamos de La Pedrera, emblemática construcción de Antoni Gaudí y del Modernismo barcelonino. Hasta mediados del próximo mes, por lo tanto, hay todavía mucho que ver y oír, como el concierto de Maria Joao y Mario Laginha, con su peculiar fusión de jazz y músicas del mundo, o las películas documentales sobre el Duero, del reconocido director Manoel de Oliveira, que estará presente en la ocasión. Además, siempre con entrada libre.

Puentes desde Oporto
Gratis también, pues así debe ser la cultura, es el acceso a la importante exposición que se celebra en otro centro de Barcelona y en la cual también participan artistas portugueses. Se trata de Caixa Forum, el excelente espacio cultural de la Fundación «La Caixa», donde se exhibe el «Arte Portugués y Español de los Años 90: Encuentro entre dos Colecciones».Con un título quizás largo, pero a la vez aclarador, esta muestra pretende ser un cruce de miradas entre las tendencias estéticas más recientes de ambos lados de la frontera. Las colecciones que se encuentran y dialogan son, de una parte, la del propio Caixa Forum, que así elige lo mejor del arte español de los últimos años, y, por la parte lusitana, la Fundación de Serralves, de Oporto, responsable del Museo de Arte Contemporáneo de la misma ciudad, y que constituye sin duda la referencia nacional desde su creación hace unos quince años.
De esta forma se reúnen alrededor de 25 artistas portugueses y españoles, con trabajos de fotografía, escultura, instalación y multimedia. Entre ellos, domina una temática de observación, a veces crítica e irónica, de la sociedad en que vivimos. Una vez concluida su presentación en Barcelona, el 25 de abril, fecha de la revolución de los claveles, la muestra se desplaza al citado Museo de Serralves, cerrando así el puente, o el abrazo, entre Oporto y Barcelona, entre el Mediterráneo y el Atlántico.
Acaso haya un lazo invisible entre estas dos ciudades, las segundas de sus países, poseedoras de una fuerte tradición mercantil, también cultural, y además unidas por la rivalidad hacia las respectivas capitales. Lo cierto es que el encuentro se prolonga en otro evento, de menor dimensión, pero indicador de que no sólo las grandes instituciones se implican en este proceso. De hecho, a partir del proximo 26 de abril, en el Casal d’Associacions Juvenils de Barcelona, espacio seguramente polifacético y de resonancias posmodernas, será posible ver otra exposición, «Miradas Cruzadas», que recoge las aventuras fotográficas de jóvenes de Barcelona y Oporto. Sus promotores son la Alternativa Jove per a la Interculturalitat, de la ciudad condal, y la asociación Sentidos Grátis, de la urbe «Invicta», para quienes el evento representa «un intercambio de reflexiones sobre la imagen de las ciudades, sus colectivos y sus problemáticas». Barcelona, metrópolis mediterránea, es así cita de encuentro. Dentro de poco estará también ahí el Fórum 2004 para atestiguarlo.

Links: www.barcelona2004.org
http://obrasocial.caixacatalunya.es/
www.caixaforum.org
www.casalbcn.info
nao sei
Não sei se estás aí,
se és doce ainda,
se escurecem flores amargas nas pontas estriadas do teu cabelo.

Os anjos escorriam antes dos teus poros,
era o seu máximo viver.

Eu nunca fui anjo.

Tarde enjeito o dia das excomunhões.
A música sela-me os lábios sem beijos de madrugada.
Amo o amor.
Dias felizes e inquietos, o mar nos cabelos e nos sexos.
O vento nos sinos das catedrais.

Quero escrever com as tuas mãos.
17 abril 2004

Maps and cities worldwide

links da amigalhada

Joana Linda (as Cindy S.): http://www.lightstripping.net/

Joana Linda (mesmo linda): http://www.livejournal.com/users/singingsmile/

Wannes et Isabel Barceloning et alia: http://www.e-xperience.be/barcelona/

Mercé Amat: http://www.merceamat.net/

Artigos Paulo Mendes no longer avaliable, sorry

sites variados assorted links

Blog Search Engine: http://www.blogsearchengine.com/

Blog Wise yes it is: http://www.blogwise.com/

Canal de Livros PT: http://canaldelivros.com

Rádios de Portugal e outras: http://www.activeradio.org/drupal/?q=node/1

E enfim, a RUC: http://www.ruc.pt/

Videoclip Lodger, grupo finlandês: http://koti.welho.com/alaari/lodger/
http://www.lodger.tv/

O Porto e Évora, (b)linking

Barcelona mapas guias y utilitarios

Enllaços culturals Barcelona

MEDIATECA: http://www.mediatecaonline.net/

La rosa de Foc: http://www.larosadefoc.com/

INFO cultura GENERALITAT: http://cultura.gencat.net/

Fest Cine Indep L'alternativa: http://alternativa.cccb.org/

Casal Juvenil / Transformadors: http://www.casalbcn.info/casal/ct/index.htm

Barcelona Visual Sound: http://www.bcnvisualsound.org/ct/index.html

Primavera Sound: http://www.primaverasound.com/

Saturday, October 15, 2005

Sophia apud Bárbara

A hora da partida soa quando
Escurecem o jardim e o vento passa,
Estala o chão e as portas batem, quando
A noite cada nó em si deslaça.
A hora da partida soa quando
As árvores parecem inspiradas
Como se tudo nelas germinasse.

Soa quando no fundo dos espelhos
Me é estranha e longínqua a minha face
E de mim se desprende a minha vida.


06 julio 2004 Cortesia Bárbara Bettencourt

nada menos que más links


cinema na cidade
continua o mesmo Nuno Belo e toda a valente equipa do Pátio do Cinema a fazerem o seu excelente trabalho. Tenho pena de não poder estar mais perto de vocês.
Programação disponível em: www.cm-evora.pt/agendacultural

e por favor escutem Kings of Convenience, uma das minhas últimas descobertas. Epifánico. Mais que o Gabriel (perdona Mejicano) . Alex
19 julio 2004


Sigur ROs e Merce Cunningham
manda-me também o Nuno Belo, internauta espampanante, este link sobre os Sigur Ros e sua colaboração com Merce Cunningham:
http://merce.sigur-ros.com/
Fica também a quem lhe interesse.
19 julio 2004


links da ELisa
Agora falo com ela muitas vezes no messenger da yahoo, a Mariana e a Laura também.
é bom, bonito, fácil e barato.
Deixou-me estes dois links:
http://www.peachesrocks.com/
e
http://www.fatherfucker.net/

19 julio 2004


teneis que verlo
bueno, este si que tenéis que verlo, que fuerte:
http://www.elmundo.es/elmundo/2004/06/24/espana/1088095266.html
06 julio 2004

Carlos Paredes e At.tambur

Carlos Paredes e At.tambur
Primeiro morreu Sophia, agora Carlos Paredes. É verdade que já estava doente há muitos anos, mas sempre nos causa alguma perplexidade.
Aproveito para deixar link para www.at-tambur.com que também lhe prestam tributo.
é em qualquer caso um site bem feito.
24 julio 2004

juegos y otros links

saltinhos na praia
o meu principal fornecedor de estes joguinhos continua a ser o Nuno Belo, :e: portalegrense em Évora, activo como se vê. Este jogo dos saltinhos na praia não é assim tão especial, mas enfim, para quem lhe ache piada, aqui fica o link:
http://www.bikinibounce.com/en/index-f.html

03 agosto 2004

simpsons in India
Bem, hoje estou mesmo voltado para isto, mas este também vale a pena e é rapidinho :D
http://funny.ansme.com/videos/singhsons.html

24 julio 2004

um jogo porreirazo...
http://www.wagenschenke.ch/
o jogo do embriagado que nao se sustém----- :fr:

24 julio 2004 british weather....
i mean, british WEDDING... :-x
Look how they are so lovelly; it looks like a fairy tale ....
(sorry photo no longer avaliable)

24 julio 2004

mira que tienen ellos

mira que tienen ellos al final links también. Els agafo. Jo agafo tot, com la Agnés Varda.... :P
Transporte
www.tmb.netwww.renfe.es

Planos
www.qdq.com
Ocio
www.bcn.eswww.timeout.com/barcelonawww.barcelona-metropolitan.comwww.fattirebiketours.com

Linea aerea www.iberia.com
24 julio 2004

link chiringuito
Os dejo (me dejo también a mi) el link para el chiringuito de Barcelona..
www.chiringuito-barceloneta.com
a ver que tal.

E agora também Mariana



Sou, no sigilo abundante da tua conta ontológica

Brado brandos costumes, ensalivada de mim

Amo essas raparigas que tu vês passar

Leio-lhes as línguas com a minha

vou ao teu suco,

je nital

MD
18 mayo 2004

Mais de Mariana, desejo



sou junto do teu tronco

prazer in-definido

fruta doce fora da época

todas as castrações do mundo

ilustre lustro

das comarcas

filibusteiras nas feiras

do sonho e do prazer

MD
18 mayo 2004

P O E S I A

La Poesía es un Lugar en las Palabras

Esta obviamente não é da minha autoria...

grandes clássicos da literatura

Quem nunca leu os grandes clássicos da literatura pode agora ler estes magnificos resumos.

1) Marcel Proust. À Ia recherche du temps perdu. Paris, Gallimard. 1922 I.ere edition) À procura do tempo perdido. Livros do Brasil – Colecção Dois Mundos). 1965 Resumo: Um rapaz asmático sofre de insónias porque a mãe não lhe dá um beijinho de boas-noites. No dia seguinte (pág. 486. I vol.), come um bolo e escreve um livro. Nessa noite (pág. 1344. VI vol.) tem um ataque de asma porque a namorada (ou namorado?) se recusa a dar-lhe uns beijinhos. Tudo termina num baile (vol. VII) onde estão todos muito velhinhos e pronto.

2) James Joyce. Ulysses. Paris, Shakespeare Co. 922 – trad. Portuguesa (obrigatório dizer - é má) de João Palma-Ferreira. Resumo: Um dia na vida de um judeu chamado Bloom que vai cagar no primeiro capítulo. Um estudante chamado Daedalus masturba-se na praia. O judeu bebe uns copos e fala com o sapato. A mulher do judeu (que é cantora) lembra-se de como fornicou o dia todo com o seu amante. Termina com a palavra «Sim», prova indiscutível de que se trata de um livro inteiramente positivo.

3) Júlio Dantas, A Ceia dos Cardeais, Lisboa, Lello, 1908 – traduçãoportuguesa de David Mourão-Ferreira. Resumo: Era uma vez três cardeais. Um era português, o outro espanhol e o outro francês. Estavam a jantar no Vaticano e lembraram-se de comparar engates. O francês tinha muita lábia, o espanhol muita bazófia mas o português é que a sabia toda. No fim, os outros baixaram a bola e reconheceram como é diferente (e melhor) O amor à portuguesa. Ou, como disse no fim o cardeal inglês. «Portuguese do it better».

4) Leão Tolstoi, Guerra e Paz, (1800 páginas) Resumo: Um rapaz não quer ir à guerra e por isso Napoleão invade Moscovo. A rapariga casa-se com outro. Fim.

5) Luís de Camões, Os Lusíadas (várias edições) Resumo: Um poeta com insónias decide chatear o rei e contar-lhe uma história de marinheiros que, depois de alguns problemas (logo resolvidos por uma deusa porreiraça), têm o justo prémio numa ilha cheia de gajas boas.

6) Gustave Flaubert, Madame Bovary, (378 páginas) Resumo: Uma dona de casa engana o marido com o padeiro, o leiteiro, o carteiro, o homem do talho, o merceeiro, e um vizinho cheio de massa. Envenena-se e morre.

7) William Shakespeare, Hamlet, Londres, Oxford Press Resumo: Um príncipe com insónias passeia pelas muralhas do castelo, quando o fantasma do pai lhe diz que foi morto pelo tio que dorme com a mãe, cujo homem de confiança é o pai da namorada que entretanto se suicida ao saber que o príncipe matou o seu pai para se vingar do tio que tinha morto o pai do seu namorado e dormia com a mãe. O príncipe mata o tio que dorme com a mãe, depois de falar com uma caveira e morre, assassinado pelo irmão da namorada, a mesma que era doida e que se tinha suicidado.

8) Anónimo colectivo, Antigo Testamento (2 vol.) Resumo: A mesma história tem dezenas de versões. Trata-se da saga de uma família através de várias gerações. Uma história de poder, luxúria, paixões incandescentes, ambições desmedidas, crimes hediondos e sexo.

9) Anónimo colectivo. Novo Testamento (4 versões) Resumo: Uma mulher com insónias dá à luz um filho cujo pai é uma pomba. O filho cresce e abandona a carpintaria para formar uma seita de pescadores. Por causa de um bufo, é preso e morre.


(20 julio 2004 )

Ai, o Blog do Manel...

o blog do manel
enviou-me a Iris, milanesa, estive a dar uma leitura, e sinceramente gostei, por isso enlaço:
www.desumanidades.blogspot.com